我們如何工作
關於
What's Up in Korea 是一份持續研究、持續複核的韓國動態編輯指南,並借助 ChatGPT 進行研究與整理。
編輯原則
我們關注韓國現在正在發生什麼變化,尋找有用、意外或具有文化啟發性的內容,同時保留不確定性,而不是把每一個訊號都強行變成結論。
語言
英文原版仍是 canonical 編輯基準。韓文與日文採用忠實翻譯;簡體中文與繁體中文正在分階段加入。在中文正文翻譯完成之前,頁面會明確提示並顯示最新英文原版。
What's Up in Korea 是一份持續研究、持續複核的韓國動態編輯指南,並借助 ChatGPT 進行研究與整理。
我們關注韓國現在正在發生什麼變化,尋找有用、意外或具有文化啟發性的內容,同時保留不確定性,而不是把每一個訊號都強行變成結論。
英文原版仍是 canonical 編輯基準。韓文與日文採用忠實翻譯;簡體中文與繁體中文正在分階段加入。在中文正文翻譯完成之前,頁面會明確提示並顯示最新英文原版。