양양공항에서 양양버스터미널이나 강릉·속초로 이동할 때는 무료 셔틀을 확정 교통수단으로 가정하지 말아야 한다. 한국공항공사 양양국제공항의 영문 대중교통 상세 페이지는 공항↔양양터미널 무료 셔틀을 '운휴'로 표시하고, 항공기 운항 중단을 운휴 사유로 안내한다. 반면 한국관광공사의 2026년 5월 갱신 공항 교통 안내에는 공항 2층 게이트 2·3 앞에서 양양터미널·강릉역 방면 무료 셔틀 등이 소개돼 있다. 안내의 갱신 시각과 운항 현황이 다를 수 있어 어느 쪽도 실시간 운행 보증으로 해석할 수 없다. 양양군청 버스 문의 033-670-2269 또는 공항 운영부 033-670-7316에 희망 날짜·출발지·탑승장을 문의하고, 버스가 없으면 1층 3번 게이트 부근 택시승강장 및 양양콜택시 033-671-2300을 고려하자. 항공편 자체도 항공사 운항정보를 별도 확인해야 한다. 탑승장 위치도 상충합니다: 관광공사 안내는 무료 셔틀을 2층 2·3번 게이트로 표시하지만 공항공사 영문 교통 페이지는 공항 출발 셔틀의 탑승 구간을 1층 3번 게이트 부근으로 설명한다. 택시 승차장도 공항공사 1층 3번 게이트와 관광공사 1층 4번 게이트 표기가 다르다. 따라서 셔틀·택시의 실제 운행과 탑승 층수/게이트를 공항 현장 또는 운영부에 확인해야 한다.