제주관광공사 공식 관광 상세에 따르면 제주동문야시장은 동문재래시장 8번 게이트 주변에서 운영한다. 11월~이듬해 4월 동절기에는 18:00~24:00, 5~10월 하절기에는 19:00~24:00로 안내한다. 다만 각 먹거리 매대는 재료가 소진되면 표시된 종료시각보다 일찍 마감할 수 있다.
일반 동문시장은 별도로 점포별 평균 07:00~21:00로 운영하지만 가게마다 시간이 다르다. 먹거리 골목은 8번과 10번 게이트 사이에 펼쳐지며, 시장에는 출입구가 여럿이어서 '동문시장'만 입력하기보다는 원하는 게이트를 정해 길찾기하는 것이 효율적이다.
주소는 제주시 관덕로14길 20이며, 안내된 공용주차장 첫 30분 무료 정책은 최신 적용 여부와 주차 여건을 따로 확인해야 한다.