写真家の金秀男（キム・スナム）は、消えゆく伝統儀礼を記録するため韓国各地を訪ねました。済州市の山地川ギャラリー1階・金秀男館で開かれる《夢と現象：『韓国のグッ』1983–1993》は、1980年代に全国20か所の儀礼を撮影した『韓国のグッ』シリーズを中心に構成されています。

まず写真に写る人々に注目してください。儀礼の動作だけでなく、参加する共同体の表情や感情、人間関係を読み取れます。次に手書きメモとアーカイブ資料を見ると、記録者である金秀男が何を見つめ、どのように残そうとしたのかを考えられます。

公式案内の会期は2026年3月26日～2027年3月31日、観覧時間は10:00～18:00、毎週月曜日と祝日は休館です。会場は済州特別自治道済州市中央路3ギル36、山地川ギャラリー金秀男館。電話は+82-64-800-9341です。

臨時休館の有無は出発前に確認してください。展示の巫俗儀礼は特定の信仰を勧めるものとしてではなく、写真による生活文化と共同体史の記録として鑑賞できます。