国立済州博物館の企画展示室で開かれる《刹那の永遠、済州を写す》は、写真家の金永甲（キム・ヨンガプ、1957～2005）の寄贈作品を紹介します。公式観光案内によると、金永甲ギャラリードゥモアクが所蔵していた約9万8千点の寄贈を受けて企画されました。

展示を四つに分けて見てみましょう。第1部は1985年の済州移住から1990年代初めまでの人物や暮らしを写した白黒写真です。第2部では1990年代前半のオルム（火山丘）や自然を6×9、6×12インチのカラー作品で紹介します。第3部は1990年代後半の横長6×17インチの写真で、山並みの曲線や光の変化を見せます。第4部では作家が築いたドゥモアク・ギャラリーの意味を考えます。

会期は2026年6月16日～2027年3月1日。会場は済州市一周東路17、国立済州博物館企画展示室です。電話は+82-64-720-8000。第2・第3部の作品は2026年11月に展示替えの予定なので、訪問時期によって写真が異なる可能性があります。

作者は個々の作品にタイトルを付けなかったと紹介されています。解釈を急がず、光、構図、人々、オルムの雰囲気を見てみてください。