済州市旧市街には個性の違う二つの市場がある

東門在来市場（동문재래시장）は青果や水産物、土産物、軽食などが集まる大きな伝統市場。一方、宝城市場（제주보성시장）は地元の日常的な買い物と済州式スンデ料理が特徴です。同じ夜市の別入口ではなく、所在地も異なります。

東門市場：昼の市場と夜市を区別しよう

VisitJejuによると1945年に形成された東門市場の住所は済州市 観徳路14ギル20。通常市場の掲載時間はおおむね07:00～21:00で、実際は店ごとに異なります。別の東門夜市は11～4月18:00～24:00、5～10月19:00～24:00。食材が売り切れると早じまいになる場合もあります。昼の市場の時間を夜市の開場時刻と混同しないでください。

宝城市場：済州式スンデ料理を探して

1972年に開設された宝城市場は済州市 東光路1ギル32にある常設市場。VisitJejuは済州式スンデ、スンデクッパ、スンデ麺などの飲食店を紹介しています。夜市とは異なり、営業時間は各店舗によって異なるので、夕食の予定を立てる前にお目当ての店を確認しましょう。

自分に合う市場は？

幅広い食材や夜の屋台を楽しみたいなら東門市場。済州式スンデと昔ながらの食堂の雰囲気が気になるなら宝城市場。両方を組み合わせる場合も、移動時間や最短経路は確認していないため、最新の地図で調べてください。

出発前に休業、価格、原材料やアレルギー、天候を確認しましょう。VisitJeju掲載の問い合わせは東門市場064-752-3001、宝城市場064-753-2085です。電話の応答状況は未確認です。