美しい渓谷の、その先にある物語

堤川市徳山面の龍夏九曲（용하구곡）は、山あいの渓谷にある九つの景勝を指します。聴碧臺、仙味臺、垂龍潭、活來潭などの名は、水と岩の風景を思わせます。しかし岩に残された文字には、国の未来を案じた学者の思いも刻まれています。

1898年に刻まれた言葉

堤川市の公式解説によると、宜堂・朴世和は1898年、朱熹の『武夷九曲』の詩句から言葉を選び、龍夏九曲の岩に刻みました。市の解説はこれを、朝鮮末期の激動と国の再生を願う心に結びつけています。ここは自然の名勝であると同時に、歴史を読み取れる文化景観でもあります。

三つの名から九曲を想像する

第1曲の聴碧臺は青々とした景色、第5曲の垂龍潭は深い淵、第8曲の活來潭は勢いよく流れる水を思わせます。堤川市は各所の言葉に、苦難の時代への思いと復興への願いを読み取っています。九つの地点を巡る登山コースとしてではなく、時代の記憶が風景に重ねられた場所として見てみましょう。

訪問前に必ず確認

2026年11月4日に確認した堤川市の公式観光ページには、「現在探訪不可」「自然休息年制による入山規制」と記されています。 同ページに残る以前の推奨ルートは、現在の開放を意味しません。解除日、立ち入り可能な区間、確認済みの登山口は不明です。規制区域には入らず、訪問計画の前に月岳山国立公園事務所（043-653-3250）へお問い合わせください。

所在地は徳山面月岳里・億水里一帯であり、許可された入口の住所ではありません。今は現地散策の勧めではなく、韓国近代史を学ぶ文化の物語としてご覧ください。