冬の韓国では、足元から暖かさが伝わる

韓国の宿や韓屋(ハノク)で靴を脱ぎ、温かい床に座ったことはありますか。そのぬくもりを知る鍵が、床暖房の文化「オンドル」です。単なる暖房設備ではなく、床に座ったり横になったりする住まい方にも影響を与えてきました。

火は別の場所にあるのに、なぜ床が温かい?

伝統的なクドゥル(オンドル)は、かまどのアグンイで火をたき、その熱気を床下の「コレ(煙道)」に通して石の床を温め、煙を煙突から排出する仕組みです。部屋の床の上で火を燃やすわけではありません。古い家を見るときには、かまど、床下の仕組み、煙突を一つの設備として意識してみましょう。

技術から暮らしの文化へ

オンドルは長い時間をかけ、床の一部を温める方式から部屋全体を温める方式へ発展しました。暖かな床は座る姿勢や家具の置き方、部屋の使い方にも関わっています。2018年4月30日、韓国では技術と生活習慣を含む「オンドル文化」が国家無形遺産に指定されました。ユネスコ世界遺産への登録とは異なります。

現代の床暖房との違い

現在の住宅では温水配管や電気式の床暖房が広く使われています。温かな床を好む暮らしは続いていても、どの家にも昔ながらの薪を燃やすかまどがあるわけではありません。昔の煙突や火鉢は、当時の冬の生活を知る手がかりです。

旅先で見るポイント

韓屋や民俗博物館では、床下に熱を通す構造を説明した展示や案内を探してみてください。公開範囲や実演の有無、営業時間、入場料は施設ごとに異なります。訪問前に運営機関の案内を確認し、保存されたかまどなどを勝手に操作したり触れたりしないでください。