なぜ「三年山城」という名前なのか
忠清北道報恩郡の三年山城は、名前そのものに歴史があります。『三国史記』によると、新羅の慈悲麻立干の時代、470年に築城が完了し、工事に3年間かかったことからこの名が付いたと伝わります。さらに炤知麻立干の時代、486年の修築についても記録されています。
尾根と谷を囲む石の城
三年山城は報恩邑於岩里の烏頂山に築かれた、新羅時代の石造山城です。山の尾根だけでなく谷も取り囲む「包谷式」の構造で、城壁の全周は約1,700mあります。地形に沿って石垣を築き、低い谷側には城門や排水施設を設けました。単なる高い石壁ではなく、地形と水の流れを考慮した防御施設だったのです。
交通の要衝だった古い城
ここは新羅が小白山脈を越え、別の河川流域へ向かう経路の要所に位置していました。韓国民族文化大百科事典は、統一戦争期から後三国時代にかけて軍事上の重要性があったと紹介しています。発掘調査と復元が進んだ現在は、残された石垣と復元された部分を区別して見ることが大切です。
写真を見るときの注意
掲載候補の写真は、大部分が復元された三年山城の外側の城壁を写しています。撮影者はDaniel Kane、撮影日は2011年11月24日です。現在の通行状況や城壁の状態を示すリアルタイム画像ではありません。写真のライセンスはCreative Commons表示—継承3.0です。
訪問前の確認
韓国学中央研究院が示す遺跡の所在地は「忠清北道 報恩郡 報恩邑 Seongju 1-gil 104（韓国語：충청북도 보은군 보은읍 성주1길 104、어암리）」です。これは遺跡所在地であり、駐車場の入口や登山道の起点が確認されたわけではありません。現在の開放時間、休み、料金、通行可能な範囲、公共交通機関の詳細は未確認です。起伏のある史跡ですので、天候と安全情報を事前に調べてください。
石垣の高さだけでなく「なぜ尾根と谷をまとめて守ろうとしたのか」を考えると、山城の風景が違って見えてきます。